【 瑄 ♥ 心 情 日 記 】

《宮-外傳》O.S.T.- HowL-陷入愛情(With Luna)

햇살이 좋아 하늘이 좋아
hae sal ri joh ha ha reul ri joh ha
陽光很好 天空很好
너의 따스한 눈빛이 좋아
neo ye dda seu han nun bit chi joh ha
你溫暖的眼光很好
널 만난 순간부터 나의 사랑은 시작됐고
neol man nan sun gan bu teo na ye sa rang eun si jak dwae go
自從遇見你的瞬間 我的愛情開始

바람이 좋아 바다가 좋아
ba ram mi joh ha ba da ga joh ha
風很好 海很好
너의 시원한 느낌이 좋아
neo ye si weon han neu ggim mi joh ha
你清涼的感覺很好
널 만난 그날부터 나의 그리움 시작됐어
neol man nan keu nal bu teo na ye keu ri eum si jak dwae seo
遇見你的那天開始 我的掛念開始

너를 사랑해 너를 사랑해
neo reul sa rang hae neo reul sa rang hae
愛你 愛你
내맘 가득히 내세상 가득히
nae mam ga deuk ki nae se sang ga deuk ki
充滿我的心 充滿我的世界

나의 두눈에 너만 보이는 걸
na ye du nun ne neo man bo I neun geol
我的雙眼只看得見你
나의 가슴에 너하나 뿐인걸
na ye ka seum me neo ha na bbun nin geol
我的心只有你

(간주중)
間奏中

눈물은 그만 이제는 그만
nun mul reun keu man I je neun keu man
眼淚現在就停止
슬픈 생각은 이젠 안녕
seul peun saeng gak keun I jen an nyeong
悲傷的想法現在就說再見
널만난 순간부터 나의 행복은 시작됐고
neol man nan sun gan bu teo na ye haeng bok geun si jak dwae go
自從遇到你的瞬間我的幸福開始了

고독은 그만 이제는 그만
go dok geun keu man I je neun keu man
孤獨現在就停止
쓰디쓴 커피는 이제는 안녕
sseu di sseun keo pi I je neun an nyeong
現在就與苦澀的咖啡說再見
널 만난 그날부터 나의 변화는 시작됐어
neol man nan keu nal bu teo na ye byeon hwa neun si jak dwae seo
自從遇到你的瞬間我的變化開始了

너를 사랑해 너를 사랑해
neo reul sa rang hae neo reul sa rang hae
愛你 愛你
내맘 가득히 내세상 가득히
nae mam ga deuk ki nae se sang ga deuk ki
充滿我的心 充滿我的世界

나의 두눈에 너만 보이는 걸
na ye du nun ne neo man bo I neun geol
我的雙眼只看得見你
나의 가슴에 너하나 뿐인걸
na ye ka seum me neo ha na bbun nin geol
我的心只有你

사랑은 어둡고 추운 나의 가슴에 오후
sa rang eun eo dub go chu eun na ye ka seum me o hu
愛情的黑暗與冷 我心裡的午後
눈부신 태양처럼 내맘 비추네~
nun bu sin tae yang che reom nae mam bi chu ne
耀眼的陽光一般照耀我心

너를 사랑해 너를 사랑해
neo reul sa rang hae neo reul sa rang hae
愛你 愛你
내맘 가득히 내세상 가득히
nae mam ga deuk ki nae se sang ga deuk ki
充滿我的心 充滿我的世界

나의 두눈에 너만 보이는 걸
na ye du nun ne neo man bo I neun geol
我的雙眼只看得見你
나의 가슴에 너하나 뿐인걸
na ye ka seum me neo ha na bbun nin geol
我的心只有你